Источник Хранилище сокровищ
Даже если вы предоставляете персонажу игрока Ниспосланный Дар на основе статистики существующего магического предмета, подумайте о том, чтобы определённым образом настроить его, чтобы сделать более чётким, не требуя совершенно нового предмета и блока параметров. Во-первых, такие дары обычно подходят только тому существу, которое получило дар или, возможно, наследнику или протеже первоначального получателя, если дар передаётся по наследству. Как и при первоначальном получении дара, намерение остаётся важным; дар сохраняет свою силу, когда искренне передаётся наследнику в качестве истинного наследства, но он теряет свою силу, если передаётся для продажи, предоставления услуги за услугу или другой попытки удешевить дар в коммерческом обмене. Помимо этого, подумайте о добавлении одной или двух особенностей дара, которые вы должны выбирать специально, чтобы соответствовать характеру существа, что ниспослало дар, а не спонтанно выбирать.
Если существо, что ниспослало дар, особенно нравится вашему игроку или всей группе, но вы не хотели бы, чтобы оно повсюду таскалось за ними, есть другой вариант: сделать Ниспосланный Дар разумным с отпечатком личности существа или просто каналом для общения с этим существом издалека. Будьте осторожны при использовании этой опции, как и при использовании любого разумного предмета, поскольку это добавляет ещё одного персонажа ведущего для ролевой игры. Разумные предметы — это существа, а не имущество, даже если они и принимают форму предметов.
Хотя Ниспосланный Дар запоминается больше, чем большинство сокровищ, вы можете легко учесть его, используя обычный метод распределения сокровищ. Следите за дарами точно так же, как вы отслеживали бы любой другой магический предмет, используя Основную книгу правил, Таблицу: Сокровища группы в зависимости от уровня, считая их среди предметов, которые группа получила в качестве сокровищ на определённом уровне.

Source Treasure Vault (Remastered) pg. 166
Even if you're granting a PC a gifted item based on an existing magic item's statistics, consider tweaking it in certain ways to make it more distinct without requiring an entirely new item and stat block. For one, gifted items typically only work for the creature that received the gift, or perhaps an heir or protegee of the initial recipient if the gift is passed down. As when the gift is initially received, the intent remains important; a bestowed gift keeps its power when earnestly given to an heir as a true inheritance, but it loses its power if transferred for a sale, quid pro quo, or other attempt to cheapen the gift into a commercial exchange. Beyond that, consider adding an item quirk or two that you choose specifically to match the nature of the creature gifting the item, rather than rolling completely at random.
If the creature granting the gift is especially beloved by your player, or the whole group, but you'd rather not have them tagging along everywhere, another option is to make the gifted item an intelligent item with an imprint of the creature's personality, or just a conduit to speak with the creature from afar. Be careful when exercising this option, as you would with any intelligent item, as this adds another NPC to roleplay into the mix. Intelligent items are people, not possessions, even though they take the form of objects.
While a bestowed gift is more memorable than most treasures, you can easily take them into account using the normal method for treasure distribution. Keep track of bestowed gifts just like you would any other magic item using Core Rulebook Table 10–9: Party Treasure by Level, counting them among the items that the party received as treasure during that level.